- Mr Simms? - Ja.
Mr Beach is deze kant op.
Bij het volgende model moeten de wapens nog groter zijn.
DUMASS BEACH INDUSTRIES DE TOEKOMST VAN AMERIKAANSE BEVEILIGING
Nogmaals, meneer, dit zijn geen standaardwapens. Het zijn lasers.
Ik hou van groter. Mensen houden van groter.
Ja, maar wat ik probeer uit te leggen...
Groter.
Mr Beach?
Kelly, ik heb het druk met aan Grant uitleggen waarom 'groot' zo belangrijk is.
Nu ik erover nadenk, waarom leg jij het niet uit?
Als vrouw begrijp je goed waarom de voorkeur uitgaat naar groot.
Meneer, Mr Diomedes Simms is hier.
Niet wat ik had verwacht.
Ik verzeker u, meneer, niemand vertelt verhalen beter dan ik.
Ja.
Uw soort bestaat vooral uit bekwame Ieugenaars, nietwaar?
Kent u mijn soort?
Mr Simms, mijn gevangenissen zitten vol met uw soort.
Dat komt vast niet door kwesties van onrechtvaardige behandeling van ons.
Luister, ik ben de grootste bouwer en eigenaar van private gevangenissen
en ik kan u vertellen dat uw broeders en zusters
voor een enorm deel van mijn winst zorgen.
Kelly, wanneer is de persconferentie?
Over een paar uur, meneer.
Pardon?
Niets.
U heeft tien minuten om indruk te maken.
Grant, leg Simms uit waarom hij hier is.
Ja. Direct.
Meneer, we bevinden ons in de laatste fase voor volledige productie
van waar ik slechts naar kan refereren als
een intelligente robot.
De Robo-Patriot, de toekomst van Amerikaanse beveiliging.
- Een robot-politiemacht? - Die ik bezit en beheers.
- Ooit gehoord van KI? - Kunstmatige intelligentie.
Ik zie constant kunstmatige intelligentie.
Nou, ik noem het...
Ik benoem het. Ik, Grant. Ik benoem het.
Mr Beach noemt het RI, 'realistische intelligentie'.
Want het kan Ieren van eigen ervaringen,
maar net als een persoon kan het ook Ieren van ervaringen van anderen,
dus verhalen, fabels en vertellingen. Dat is uw rol.
Dat klopt. U bent hier om het verhalen te vertellen
zodat het een bredere basis krijgt om te raadplegen
wie er recht heeft op detentie, gevangenis of zelfs executie.
Executie? Dat klinkt zo definitief
en zeker niet zo lucratief als onbepaald gevangenschap.
Sommige dingen die ik doe, zijn puur omdat het hetjuiste is.
- Inderdaad. - Inderdaad.
Laten we een van de verhalen horen
waar ik een cheque voor wil schrijven.
Mooi. We hebben al verbinding met de robot, meneer.
Eens kijken. Iets wat ervoor zorgt dat uw creatie
hetjuiste individu uitkiest om gevangen te nemen.
- Ja. - Nou, er zijn zo veel mogelijkheden.
Geef me een thema.
We nemen iets uit de krantenkoppen.
Aangezien ik al zo veel zwarte levens heb
die de bedden van mijn faciliteit vullen,
wat dacht u van Zwarte levens doen ertoe?
Natuurlijk. Dit is het verhaal over crimineel gedrag
en hoe één bepaald zwart leven ertoe deed.
Ik noem het 'Goede Golly'.
Wat? Waar heeft hij het over?
Jeetje. Waar gaan we heen?
Dit is het. Zoe. Kijk. Dit is het.
Je stomme broer lift nog steeds.
Bijna alsof we niet samen op vakantie zijn.
Kom op. We zien hem later wel. Laten we gaan.
Ongelofelijk dat ik het gevonden heb, hè?
Ik vind het hier maar niks.
NEGRO-TEITEN-MUSEUM HELENDE PLEK VOOR EEN GEBLAKERDE ZIEL
Het wordt leuk. Kom op.
EEN SLECHT IDEE STERFT NOOIT
HET SLUIMERT TOT DE DEMONENREGEN VALT
Wacht. 'God zegene deze hel'. Jezus, moet dit echt?
Het is cool. God heeft het gezegend.
Oké, dit is gek.
Niet zo gek als dat.
Zoe, kijk.
Nee, dat is gestoord.
'Roetmop Kip-hotel.'
Door deze deur kwamen mensen als ze kip wilden hebben.
Van de kip van de kolonel wilde je aan je vingers likken,
maar die kerel likte jou.
En dit? Wat is dit?
Vinden jullie dat leuk?
Nou, eigenlijk wel. Wie ziet er nou zo uit?
Inderdaad.
Slavenmeesters brandmerkten hun eigendommen,
maar toen we vrije mannen en vrouwen werden,
had Amerika een nieuwe manier nodig om zijn eigendom te markeren,
een nieuwe manier om de neger te controleren, op zijn plek te houden.
Dus in plaats van hete kolen en metaal,
gebruikten ze pen, verf en inkt.
Geen brandijzer meer nodig.
Deze kant op.
Lui, onbeholpen, gulzig, Ieugenachtig,
oversekst, lelĳk, gewelddadig, stom.
En op deze manier werd de Amerikaanse neger
het eerste echte merkproduct.
Ja, dit land was er slecht aan toe.
Ongetwijfeld.
Maar nu is het beter, toch?
Wij zijn vriendinnen, dus...
Sinds de lagere school, dus...
We moeten gaan.
Heeft u gollys?
Gollys?
Ja, zoals dit?
Voorzichtig.
Ik Ieunde tegen een stoel.
Ja, Zoe, voorzichtig.
Die stoel is gemaakt van het heilige hout van een slavenschip.
Het is een product van het bloedvergieten van mensen die geslagen werden en stierven
terwijl ze vastgeketend waren en de Middenpassage doorkruisten.
Dat was zoals een zwarte holocaust.
En, duh.
De hele Amerikaanse slaven-ervaring was een holocaust, die,
wat ik kan toevoegen, vandaag de dag nog voortduurt.
Zijn duistere gevolgen werken nog door.
Kunnen we alsjeblieft gaan?
Over de gollys, de golliwogs,
ik hoorde dat u golliwogs verkoopt?
Dit is een museum. Er is niets te koop.
Maar...
Hij lijkt precies op mijn eerste.
Hoi, Golly. Mijn kleine Golly Gee.
Wat dacht u van 800?
Anderen boden duizenden en ik vertel ze allemaal hetzelfde... Nee.
Vooral deze pop heeft zo veel meegemaakt.
Hij draagt 100 jaar aan racisme met zich mee in zijn kleine, delicate lijfje,
een racisme die gecreëerd werd in Amerika
en naar Engeland, Australië en verder reisde.
Mijn grootmoeder had een verzameling en daardoor begon ik ook,
dus om eerlijk te zijn, zie ik het niet als racistisch.
Maar als warm, troostend onderdeel van mijn jeugd.
Mammie-slaven boden witte kinderen ook troost in hun jeugd.
Ze wiegden hen, voedden hen aan hun opgezwollen, bont en blauwe borsten
omdat hun eigen kinderen verkocht, verkracht of verwaarloosd waren.
Hoe troostend ze ook waren,
ik vind ook niet datjij een mammie moet hebben om mee te spelen.
In godsnaam, het is een pop.
Het is een gereedschap,
een instrument ter manipulatie dat de geest doodt van wie wij zijn
door de leugen te presenteren die anderen wensen te zien.
Is jouw troost zijn beter dan het zijn van je slaaf? Of hetzelfde?
Oké, serieus. Dit is belachelijk.
Zwarte rappers noemen zichzelf constant 'nigger'
en ik mag geen schattig zwart popje hebben?
Wat een blanke praat.
Ze heeft wel gelijk, vindt u niet?
Die pop is de reden dat veel zwarte mensen zichzelf nog steeds negers noemen.
Zij hebben de merknaam ook geaccepteerd. Marshall McLuhan had gelijk.
'Het medium is de boodschap' en de boodschap heeft gewerkt.
Dit arme misvormde wezen
zag het levenslicht door een blanke Engelse vrouw
en werd gezogen aan de tiet van racisme.
Een smerige dwaling die weigert te sterven
terwijl nieuwe generaties zijn gekwelde ziel reanimeren.
Geloof me. Je vindt geen troost in deze pop.
Hij is gevuld met 100 jaar aan pijn en kwelling die veroorzaakt is door haat.
Het geeft je misschien wat je wilt, maar niet hoe je het wilt.
Goedendag, dames.
Laten we gaan.
Dus de pop is hier?
Niet te geloven dat ik me liet ompraten.
Kom op. Jij haatte die oude kerel zelfs meer dan ik.
Krijg jij ons binnen?
Grapje zeker?
Dit soort sloten komen bijna uit het stenen tijdperk.
Ga je ding doen.
- Klaar. - Makkie.
God, wat is je broer een inbreker.
Ja, ik weet het.
Gisteravond hoorde ikje niet klagen toen ik bij jou inbrak.
Hou je mond, viezerik.
Ik kom je pakken, meid.
Hou op.
Wat is dit allemaal?
Een museum vol gestoorde geschiedenis.
Cool.
Wat?
Het is een geselpaal. Als ik je meester was geweest,
zou ikje vastbinden en straffen
omdat je mijn smerige blanke-man-verlangens niet inwilligde.
Ik ben zo bang.
Hallo, Golly Gee.
Ben je het zat daar opgesloten te zitten?
Ik ga je bevrijden.
Hoe krijg ik je eruit?
Ik zal dit ding mee moeten nemen naar het hotel
en je weghalen uit dit achterlijke stadje.
Draai je om, meid.
Ik ga die billetjes opwarmen en daarna bestormen.
Je bent zo smerig.
Jongens, ik wil jullie smerige sekspraat niet horen.
Jij neukte mijn broer eerst.
Ja en toen moesten we aanhoren dat hij je zijn 'sneeuwwitte hoertje' noemde.
Walgelijk. Mijn broer was jouw vieze zwarte golliwog.
Het zal wel.
Ja, dit lijkt op wraak.
Haal het van me af.
- Gaat het? - Gaat het?
Jongens.
Dat glas heb je toch niet nodig.
Het is waarschijnlijk beter als er dingen stuk zijn
en we meer dingen stelen. Anders ligt het zo voor de hand
wie gestolen heeft als alleen die stomme pop ontbreekt.
Hij is niet stom. Hij is knuffelig. Ja, hè, Golly Gee?
Golly?
Kijk eens.
Gee Golly. Drie Kleine Gollies.
- Golly? - De Drie Kleine Gollies.
- Laat eens zien. - Waar ben je, Golly?
'Op een dag wilden drie avontuurlijke golliwogs,
'Gom, Woggìe en Nìgger
'een wandeling maken in Bumblebee Lane.
'Golly was nog niet klaar, dus Woggie en Nigger besloten zonder hem te gaan
'en Golly zou er zo snel mogelijk bij komen.'
Golly?
'Arm in arm vertrokken Woggie en Nigger en ze zongen hun favoriete liedje.
'Je had misschien al kunnen raden dat dat 10 Kleine Negerjongeĳes was.
- Dat is best racistisch. - Ja.
Golly?
Kijk eens.
Golliwog Gaat Naar de Hel.
- Serieus? - Ja. Wacht even.
'Een mg,
'een nog, wakker worden, Golliwog.
'Maak wat plezier en ga dan direct weer slapen.'
Is dat alles?
Ja, de rest van de pagina's zijn leeg.
Wat?
Daar ben je, Golly. Hoi.
Audrey? Je bloedt.
Heb je je gesneden aan het glas?
Volgens mij niet.
Het is de pop.
Rennen.
Nee.
Dat hoefje niet te doen, Golly Gee.
Weetje niet datje altijd mijn favoriet was?
Weetje niet dat ik van je hou?
Kun je niet gewoon van mij houden?
Kunnen we niet gewoon van elkaar houden?
De geboorte is vaak een heugelijke gebeurtenis.
Maar ik denk niet datje deze zwangerschap overleeft.
Wat hebben we hier?
Je staat op knappen.
Ik beloofje dat ik je begraaf naast je broer en je vriendin.
Het maakt niet uit dat ik sterf, maar voor de baby
moet ik in een ziekenhuis bevallen.
Sorry, je kunt niet weg. Hoe kan ik dit ooit uitleggen?
Vaarwel, Audrey.
Het is tĳd de vrucht van je passie te verdragen.
Nee, alstublieft.
Ik hou van jullie, mijn gollies.
O, baby.
Blanke vrouwen neuken en kinderen krijgen. Hoe durven ze jou 'n stereotype te noemen?
Je bent gewoon de creatie die zij hebben ontworpen.
Het verhaal is met succes opgeslagen in het geheugen van de Patriot.
Mr Simms, dat was vermakelijk en het was haar verdiende loon.
Ja, de afstammeling van kwade bedoelingen vindt altijd vruchtbare grond
voor zijn bittere fruit.
Dat was een goed verhaal, Simms, en ja, de pop werd gestolen,
maar hebt u ook iets dat sterker oogt qua crimineel standpunt?
Wat dacht u van een verhaal over gangsters?
Gangsters, ja.
Daar zou de Robo-Patriot achteraan kunnen gaan om Amerika te beschermen
en mijn gevangenissen te vullen.
Dit verhaal begint zoals zo veel verhalen uit de hood doen,
met een gewelddadig pak slaag.
Ik weet niet waar je het over hebt.
Verdomme, zie je het zweet van zijn kop vliegen?
Dat is pas George Foreman Thrilla-in-Manila shit.
Nee, dat is Rumble-in-the-Jungle, Booze. AIi nam Frazier te pakken in Manila,
zoals dit.
Verdomme.
'Frazier gaat neer. De kampioen ligt. De kampioen is uit.
'Nog slechts vier minuten in dit gevecht. Hoe voel je je?
'Wat hij zegt, dames en heren.'
'Mike Tyson is uitgeschakeld.'
'Cliff Bettis, superpooier,
'de Heidi Fleiss van de hood.'
'Nu zie je er niet meer zo mooi uit, hoerenlopende klootzak.'
Nu, Cliff,
ik weet dat je wilt bewijzen dat je stoer bent.
Ik weet het.
Ik weet dat je niet geïntimideerd wilt worden,
maar deze sukkels vinden het te leuk om jou te grazen te nemen.
Geloof dat maar.
Waarom ga je... Nee, kijk naar me.
Ga je gang, vertel ons waar je die vijf miljoen hebt verstopt,
terwijl je nog een gezicht hebt.
Probeer het niet meer te ontkennen.
Je houdt mij moeilijker voor de gek dan de belastingdienst.
Ik weet hoe je aan al die mooie wagens komt.
Luister naar me. Dat geld is voor mijn fonds.
Fonds?
Wat ben je van plan?
Ik ben geen pooier meer. Daar ben ik mee gestopt.
Ik had een openbaring.
Die kerel had een openbaring.
Man, hij liegt.
Ik ben een legitieme zakenman nu.
Ik heb zeven franchises, drie wasstraten en een supermarkt
die allemaal zorgen voor werkgelegenheid.
Kom op, man. Er zijn zo veel mensen die ons onder de duim willen houden,
we moeten elkaar helpen,
zodat de volgende generatie niet zo hoeft te leven.
We moeten ophouden met elkaar op straat te vermoorden.
Dat geld dat je wilt afpakken, is voor mijn Iiefdadigheidsfonds.
We gaan twee nieuwe scholen openen
en geven beurzen aan arme zwarte kinderen zodat ze uit deze hel kunnen vertrekken.
Verdomme, dat wist ik niet.
Dus je geeft iets terug aan de gemeenschap
en je verandert levens en zo?
De smerigheid die je deed in goede daden veranderen?
Precies. We kunnen allemaal iets goeds doen.
Daar geef ik allemaal geen reet om.
Ik ben op de wereld voor mezelf.
Rot op met je United Nigger-schoolbeurs
en rot op met die kinderen.
Als ze echt geld willen verdienen, stuurje ze naar mij.
Laat ze drugs verkopen op straat en ze verdienen genoeg.
Begin met praten of het eindigt voor je.
Kom op. Goed zo.
Hij zei oké.
Dat is slim.
Ik wist dat we wat verstand in je konden slaan.
Vertel me waar je geheime voorraad verstopt ligt.
Ken je dat zielige bordeel dat ik had op Seventh?
Ja.
Op de bovenste verdieping, helemaal achterin
heb ik de smerigste crackhoer van de stad zitten.
Totaal geen eergevoel.
Doet alles voor iedereen.
Het gerucht gaat dat met haar bloed hondsdolle honden afgemaakt worden.
Wat is er met haar?
Dat is je moeder.
Ik verstopte het geld in haar doos.
Wat een grappige klootzak is het.
Ja? In haar doos?
Je zegt helemaal niets. Je doet vast ook niets.
Rustig.
- Rustig. - Laat me los.
Rustig, man.
Dat was grappig-
Zeg je dat die dwaas het nu met een normale dame doet?
Ja. Een zangeres genaamd Sandra Blake.
Wat voor pooier wordt verliefd op een trut die niet eens een hoer is?
Weet je waar ze is?
Ja, ze is in de club in de straat.
- Hoe ziet ze eruit? - Lekker, man.
Als we haar pakken,
denk je dat hij dan begint te praten?
Hij moet wel. Hij is verliefd op haar.
Verliefde pooier.
Waarom deed je dat? Dat was niet slim.
Dat was niet slim. Je weet dat hij gek is.
Jongen, jij bent 99k-
Jij...
Wat is er zo grappig? Waarom lach je?
Ik dacht erover na
hoe stoer je nu bent.
Een echte slechterik.
Maar je was niet zo stoer toen je in Quentin zat.
Ik hoorde dat Bobby Sanchez je van achteren flink te pakken nam.
Booze, domme klootzak. Waarom sloeg je hem zo hard?
Hij praatte onzin, oké? Hij kan doodvallen.
'Doodvallen'?
Hoe vinden we het geld nu, Booze?
Hij was de enige die wist waar het was.
Wat nu?
- Wat nu? - Ik weet het niet.
Verdomme.
Vooruit.
Neem hem mee en dump hem ergens waar niemand hem vindt.
Lukt dat zonder het te verpesten?
Kun je dat aan?
Goedemiddag, allemaal.
Bedankt voor jullie geduld.
We lopen slechts een paar minuten achter,
maar Mr Lloyd komt zo, oké?
Sinds wanneer geloofjij in helderzienden?
Hij is op televisie.
Oké. Dan moet hij wel echt zijn.
Natuurlijk. Hij is op televisie.
Hij is heel fascinerend.
Goed. Hij zal je vast helpen.
Er waren zo veel dingen onuitgesproken
tussen Frank en mij en ik wil...
Ik wil dat Frank me vertelt of hij altijd trouw was.
Weetje zeker datje dat allemaal wilt weten, Susan?
Dat is vreselijk.
Nee, ik probeer niet lelĳk te zijn,
maar je weet dat dit om Dallas gaat, hè?
Ik kan met jou over niets praten.
Je houdt er niet van om te praten. Waarom neem je geen therapie?
- Daardoor voel ik me niet beter. - Het spijt me.
Kom op, mensen,
want concentratie is informatie
en informatie is de sleutel tot succes.
Ik had net een heftig visioen.
Als ik vandaag geen goede cijfers haal,
zie ik heel veel mensen morgen op straat staan.
Vind je dit werk niet leuk?
Vette pech. Dan had je geboren moeten worden met talent, zoals ik.
Begrepen, Larry?
- Ja, meneer. - Wat een eikel.
OPNAMES
Op het podium, John Lloyd.
Niet piekeren.
Dames en heren, ik ga iets vertellen wat u niet fijn zult vinden,
want we zullen allemaal sterven.
Maar er is geen reden om bang te zijn,
want dit leven is slechts een oefening
voor een beter leven dat nog komt.
Ik Kreeg een geschenk zodat ik dat kan delen met jullie.
Vandaag hebben we in ons publiek een vrouw
genaamd Susan.
En ze had een man
genaamd...
- Frank. - Dat ben ik.
Kom maar naar beneden dan.
Susan, welkom.
- Welkom in het programma. - Bedankt.
- Je lijkt wat nerveus. - Ik voel me heel nerveus.
Laten we Susan welkom heten.
Oké, Susan,
jij was getrouwd met Frank? Raakte je Frank kwijt?
Je hield heel erg veel van hem.
Je mist hem ontzettend.
Ja. Nou, ik heb nieuws voor je, Susan.
We gaan vandaag met Frank praten.
Maar ik heb je hulp nodig, oké?
Goed. Ik wil datje gaat denken...
Denk aan Frank, aan alles van Frank.
Hoe hij eruitzag, hoe hij klonk,
hoe hij rook.
Alles over Frank.
Ik wil datje diep ademhaalt
en je handen op de bol legt.
Susan, waar zijn we?
Frank? Ben jij dat?
Natuurlijk, lieverd.
Susan.
Ik mis je. Ik hou van je.
Er is iets datje me wil vragen, nietwaar?
Over de keer toen je me belde in die hotelkamer in Dallas
en een vrouw de telefoon opnam?
Ja.
Waarom vroeg je dat niet gewoon, lieverd?
Het was het kamermeisje dat de kamer opruimde.
Ik heb je nooit bedrogen.
Ik hield altijd van je. Ik was een trouwe echtgenoot.
Brian, kijk eens, man. Zet hem op kanaal 13.
Ik kijk naar de oplossing voor al onze problemen.
Bedankt. Dat doen we.
Ik kom eraan.
Ik kom al.
Hallo.
Wat kan ik voor u doen, mevrouw?
Mr Lloyd, ik ben uw grootste fan
en ik vroeg me af of we even konden praten?
Natuurlijk. Eén momentje.
Denken met de pik. Werkt altijd.
Sorry dat we u wakker maken, Mr Lloyd, maar we hebben een gunst nodig.
Ik bekeek uw programma. U sprak met een oudere vrouw, toch,
DE MAN DIE HET WEET
en ze huilde en vroeg naar haar man...
Kerel, wat was zijn naam?
Frank.
Frank. Juist.
Dat was gestoord, man. En het was alsof al die dingen...
We willen dat u dat helderziende-gedoe weer doet zoals altijd, oké?
Hoe heet het als de spoken via u praten?
Kanaliseren.
Kanaliseren. Hij is een professional.
Goed, kanaliseren. U moet Cliff Bettis kanaliseren,
hij moet vertellen waar het geld is.
Waarom denken jullie dat hij dat nu zal vertellen
als hij dat ook niet deed toen hij nog leefde?
Omdat we nu zijn bitch hebben.
Hou je kop. Ik regel dit, oké?
Oké.
Maar we hebben zijn bitch nu, dus ik dacht,
als spook Cliff niet praat, nemen we haar te pakken.
Ik heb hier niets mee te maken.
Sandra, schat, het is niets persoonlijks.
We zijn geen monsters. Dit gaat om zaken, oké?
Wat als ik jullie zou vertellen
dat de waarheid is dat ik niet met dode mensen kan praten?
Wat een klootzak.
Goed geprobeerd. Ik kijk altijd naar je programma.
We weten wat je kunt.
Trouwens, als je een oplichter bent,
kunnen we de boel beroven en je vermoorden
zodat dit alles niet voor niets is geweest.
Het was maar een vraag.
Goede vraag.
Dan wordt het een seance.
Ja,seance.
Ik moet even een momentje naar het toilet.
Ik ben er zo geweest.
Hou op, John.
John, hou op met huilen.
Hou op.
Je bent een meester-showman.
Je belazert wekelijks 20 miljoen mensen
en je kunt zeker een stel sukkels uit de hood belazeren.
Ga daar heen en blaas ze weg.
En jij noemt dit een feest?
Zou kunnen.
Oké, jullie moeten je
allemaal concentreren op de rode kaarsen in het midden van de tafel.
En concentreer...
Concentreerjullie op het beeld van Cliffs gezicht.
We gaan dit doen,
maar probeer niets uit te halen.
Ik ga aftellen vanaf 12
en als ik daarmee klaar ben,
moet Cliff
mijn lichaam overgenomen hebben.
Laten we het doen.
Twaalf.
Elf.
Tien.
Negen.
Acht.
Zeven.
Zes.
Vijf.
Vier.
Drie.
Twee.
Eén. O, mijn God.
Wat gebeurt er?
Marvin.
Waarom moetje me wurgen, Marvin?
Ik zei toch dat ik met niemand anders neukte.
Latasha? Hou op met liegen, trut.
Je bent een schandelijk, kale hoer.
Hé, ik ken jou.
Jij bent die zwarte die me doodschoot tijdens die verkoop.
Denkje datjij de nieuwe baas bent?
Sammy the Shark?
Wacht, wat een onzin. Jij probeerde mij te belazeren.
Booze, hoe kon je een mes in de rug van je eigen neef steken?
Kom op, Booze. Ik...
PeeWee? Wat is dat nou?
Gore, je bent een etter. Je schoot me vanuit de auto neer
omdat je te laf was om me aan te kijken?
Jij bent de eikel die mijn auto stal.
Deze dwaas haalt iedereen tevoorschijn die we vermoord hebben.
We willen alleen met Cliff praten, man.
Ongelofelijk datjullie het lef hadden om me terug te brengen.
O, mijn God.
Lieverd, ben jij dat echt?
Ja.
En je ziet er goed uit vanavond, schat.
Welkom terug.
Booze, wat doe je?
Stil. Ik weet wat ik doe.
Nu ga je ons vertellen waar het geld is
of ik ga de muren schilderen met haar hersenen.
Dat kun je niet doen, Booze, want je wapen werkt niet.
Je zoekt ruzie met de verkeerde.
Kom op.
Wat is dat nou?
Is dit geen bitch?
Kon je geen beter lichaam vinden
dan deze waardeloze klootzak?
Ik heb je al eerder gedood en ik kan dat opnieuw, klootzak.
Waarom al dit gedans?
Heb ik je ooit verteld wat mijn favoriete soulgroep was?
Uit de jaren 70? Welke was dat, schat?
- De Spinners, schat. - Dat klopt. De Spinners.
Verdomme, man.
Pak ze voor me, papi.
B-dog, wat gaan we doen?
Ik weet het niet.
Gore, je had altijd een grote mond.
Hou je KOP-
Maar mensen die glas eten in glazen huizen
moeten niet met stenen gaan gooien.
Verdomme.
Heb je last van je maag?
Men zegt dat het 80% komt door watje eet.
Dat klopt.
Ga terug, duivelsgebroed. In de naam van Christus, ik beveel het je.
Doe dat weg. Sinds wanneer ben jij opeens gelovig?
Sinds Gore me Horror of Dracula liet zien.
Je zit met twee probleempjes.
Een, je moet geloven om dat te laten werken
en twee, ik ben geen vampier, sukkel.
Probeer volgende keer The Exorcist te kijken.
Cliff, doe eens rustig.
Ik heb jou niet vermoord. Dat was Booze.
Ik zorgde dat deze klootzak je terugbracht.
Ja en daar wil ik je voor bedanken.
Kom op, man. Je hebt nu een lichaam en hij is rĳk,
rijker dan een klootzak.
Een beroemde, blanke kerel.
Beroemd.
Kom op. Weetje wat voor leven je nu krijgt?
Voor zover ik weet,
heb je niets om boos over te zijn.
Dat is een goede ruil, toch?
Behalve dat mijn pik eerst groter was.
Man. Dat wordt overschat. Ja, toch, Sandra?
Brian, je gaf nooit om iemand, alleen maar om jezelf.
Je gaf alleen om macht.
Ik ga jou alle macht geven
die je hebberige hart maar wenst.
Wat dacht je van 500 volt?
Dat stinkt, schat.
As tot as, stof tot stof.
Waarom praatje zo?
Ik moet oefenen.
Ga zitten.
Goed. Laten we beginnen met dit feest.
Ik ben de man die betaald krijgt omdat ik echt met dode mensen kan praten.
Wie van jullie klootzakken wil als eerste?
Het verhaal is met succes opgeslagen in het geheugen van de Patriot.
'Wie wil als eerste?'
Dat is een verhaal waar de Robe-Patriot van kan Ieren.
Ik ben blij dat u het leuk vond. Ik heb nog meer.
Ik hoop dat het net zo goed is. Neem me niet kwalijk.
Pardon, Lauren.
Heb je 't voortgangsrapport?
Hij lijkt hecht te zijn met zijn medewerkers.
Hij probeert alle vrouwen te versieren die voor hem werken.
Bij Jou ook?
Ja, maar dat is niet waarom ik promotie kreeg.
Waarom accepteer je het?
Omdat ik geloof in de missie. Amerikaanse veiligheid.
Ja, en veel geld verdienen.
Ik ben terug. Nog een verhaal?
Klaar om op te nemen.
Wat dachten jullie van een verhaal over de drie favoriete bezigheden?
Seks, drugs
en dit gestoorde idee van vrienden voor sletten.
Ik kan niet wachten het te horen, toch, Kelly?
Dit verhaal begint zoals de meeste romances doen...
Met technologie.
Hoi, Ty. Carmen hier, met mijn BFF, Liz.
Ik heb haar alles verteld over jou en je maat Kahad
en we hebben allebei erg veel zin om af te spreken.
Ik heb je het adres gestuurd, dus we zien jullie vanavond.
,Dag- ,Dag-
Dus je hebt die meiden op Tinder ontmoet?
Ja. Carmen daar, aan de rechterkant,
heb ik op Tinder ontmoet. En we hebben veel gechat.
Ze vroeg of ik een knappe vriend had voor haar vriendin, Liz.
Ik zei nee, maar ik neem mijn maat Kahad mee.
Krijg wat, Ty-
Je hebt geluk dat jij rijdt, anders zou ik je eruit hebben gezet.
Ja? Vertel me dat na vanavond nog maar eens,
nadat je ziet wat ik geregeld heb. Die meiden zijn lekker.
Wat heb je gezegd waardoor ze zo enthousiast zijn?
Ik ben een agent en jij castingregisseur.
Niet te geloven dat dat nog werkt.
Alsofje dat niet kan controleren.
Nee, klopt. Het zijn van die typische actrices,
modelletjes, zangeresjes. Het is stom en makkelijk.
Ja, ze zijn zo dom als olie.
Mensen geloven wat ze willen geloven,
ze horen wat ze willen horen
en ik zei dat we ze grote rollen gaan geven.
Ze zullen iets groots krijgen, inderdaad.
- Zo ken ik je weer. - Ja.
Verdomme. Wat ben jij slecht. Geweldig.
- Mag ik een amen? - Amen.
Je weet het.
- Mooi stekje. - Ja.
Ik dacht dat ze wannabes waren?
Misschien hebben ze rijke ouders. Geen idee. Kom op.
Wannabes?
Zie je dit?
- Hoi, jongens. - Welkom.
- Hallo. - Kom binnen.
Is dit Mr Kahad?
Ja, dat ben ik.
Hoe gaat het, schoonheid?
- Fijn datje leuk bent. - Je ziet er goed uit.
- Welkom in ons huis. - Bedankt.
- Je ziet er geweldig uit. - Dit is mooi.
Dit huis is te gek. Jullie kunnen hier vette feesten houden.
Wonen jullie hier alleen?
Ja, dat doen we tegenwoordig.
Er zijn maar vier nodig voor een feestje.
Of drie als je stout bent.
Dat vind ik wel wat. Ik wil stout zijn.
- Ja? - Ja.
Wil je stout doen met mij?
Hebben jullie zin in een spelletje?
Ik heb 99 problemen, maar is er geen van.
Vijf.
- Vier. Drie. - Je gaat heel snel.
- Twee. - Oké.
Een.
Oké. Wat hebben we hier?
Oké, Ty.
'Ik heb 99 problemen, maar The Chronic is er geen van.'
The Chronic, dames. Kom op. Heb ik gelijk?
Dacht je dat die ging winnen?
Geef me het kaartje maar.
Verschillen we van mening?
- Dat weet ik niet. - We verschillen van mening.
Carmen. 'Ik heb 99 problemen, maar smegma is er geen van.'
Dat klopt. Dat is zo...
- Ik ben klaar. - Wat is smegma in hemelsnaam?
Dat laat ik je later wel zien.
- Wat? - Smerig.
En Liz: 'Ik heb 99 problemen, maar hetjuiste doen is er geen van.'
Nee, dat klopt.
Pas maar op. Haal je vriendin maar op.
Goed zo. Kom op, schat.
Deze ronde gaat naar...
Liz.
Er wordt valsgespeeld.
Dat is gestoord.
- Ik ben klaar. - Hou op met haten.
Goed. Rustig aan, kinderen.
'Een recent onderzoek toonde aan dat studenten 50% minder seks hebben
'nadat ze blootgesteld zijn aan...' Vijf...
Vier...
- Drie... Twee... - O, meid.
- Eén... - Ik doe mee.
Oké.
'Een recent onderzoek toonde aan dat studenten 50% minder seks hebben
'nadat ze blootgesteld zijn aan... Abortus met een klerenhanger.
Kerel.
Doe niet alsof dat te ver gaat. Kom op.
Goed, Kahad.
'Een recent onderzoek toonde aan dat studenten 50% minder seks hebben
'nadat ze blootgesteld zijn aan...
'Een gebleekte anus.'
Dat moetje meer opleveren als je het goed doet, schat.
Dat was het. Ik moet het je nageven.
- Mijn meid, Carmen. - Ja, schat.
'Een recent onderzoek toonde aan dat studenten 50% minder seks hebben
'nadat ze blootgesteld zijn aan... Een micropenis.
Waarom wijs je deze kant op?
Kahad, zijn je gevoelens gekwetst?
- Wacht, waarom... Niet... - Ja. Superdefensief.
Zeg dat niet te hard. Je kwetst Kahad nog.
Als je eenmaal deze kant op gaat, kun je niet terug, oké?
We zullen zien.
En de winnaar is...
Mijn meid, Carmen.
Wacht. Heeft dat gebleekte anus verslagen?
- Doorgestoken kaart. - Ik vrees het.
- Ja, dat versloeg gebleekte anus. - Serieus?
- Superdefensief. - Je wordt echt defensief, man.
Ty zei tegen me datje veel blockbusters cast.
Hoe is het om met Marvel te werken?
Ze staan erg open voor al mijn meningen.
Ik ben eigenlijk degene die Chris Pratt voorstelde voor Guardians.
Dat is heel cool.
Ik heb een vierde oog voor het spotten van talent.
Mijn derde oog is prachtige vrouwen zoals jullie spotten.
Goed, dames.
Na zo'n optreden verdienen jullie een drankje.
- Dankje. - Dankje.
Goed, laten we proosten.
Op warme, zweterige nachten terwijl we naar de maan huilen.
Dat is mooi.
Die van mij smaakt een beetje vreemd.
Die van mij ook.
Verdomme, deze meiden zijn prachtig.
Mijn God. Ik wil die met krullen.
Loop niet op de zaken vooruit,
want ik neem ze eerst allebei en daarna mag jij.
Wacht, nee. Ik hoefjouw tweedehandsjes niet.
Kerel, die krijg je altijd.
Gaan we dat doen? Een muntje werpen, oké?
- Oké. - Dat gaan we doen.
Ik ben eerder in zo'n kamer geweest met die meid Ilsa.
Deze meiden houden vast ook van bondage, BDSM en dat soort gekke dingen.
Ze vinden het vast fijn wat we met ze gaan doen.
Misschien moeten we hun zwepen en kettingen gaan zoeken.
Verdomme, Kahad. Wat voor man bindt bewusteloze vrouwen vast en slaat ze dan?
Kijk naar jezelf. Ik zeg het alleen.
- Verdomme, je hebt gelijk. - Ja.
Het is best ziek, hè? We moeten ze gewoon neuken.
Zo mag ik het horen. Toon wat klasse.
Goed. Luister, ik wil datje het zo doet, stel scherp op haar tieten
en dan pannen we hierheen.
Ik wil dat jij niet zegt hoe ik mijn werk doe.
Ik ben de regisseur hier, oké?
Stel scherp op de tieten, oké?
Oké, man. We zijn...
Klaar.
Zijn we klaar?
Ik weet het niet.
Wat heb je gedaan?
- Hij is stuk. - Ik deed niets anders
dan de vorige keren.
Let op, ik maak het.
Vampieren.
Nee, onzin. Die trutten denken vast dat het Halloween is.
Snoep of je leven.
- Geef ons iets warms te drinken. - Geef ons iets warms te drinken.
Oké. Kom maar op.
Ja, kom op.
Vooruit. Sta op, Ty.
Laten we gaan. Vooruit.
Ik ga al.
Laten we wegwezen.
Nee, ga van me af.
Wat is dit?
Waar zijn we en wie zijn al die kerels?
Wat is dat nou?
Ik wil het niet weten.
Laten we hier weggaan.
Ik voel me niet zo goed, man.
Ik ook niet. Ze hebben ons praktisch Ieeggezogen.
We dachten dat jullie nooit wakker werden.
Waarom doen jullie dit? Wat willen jullie?
Is dat niet duidelijk?
Wij zijn een stel roofdieren die het Internet afspeuren net zoals jullie.
Maar het merendeel van onze hengsten heeft goede manieren en sterft
nadat we ons gevoed hebben.
Maar sommigen veranderen
en die kunnen we niet op straat laten ronddwalen.
Dat zou niet heel netjes zijn.
Dus we houden ze hier opgeborgen.
Met een dorst naar bloed.
Het zou zielig zijn geweest, als het niet van die klootzakken waren.
Luister, we zullen het niemand vertellen.
Laat ons gewoon gaan, oké?
- Laat ons gaan. - Ik denk dat ik moet kotsen.
Hou je kop, man.
We geven ze graag de restjes.
- Stop, nee. Niet doen, alsjeblieft. - Nee, alsjeblieft niet.
- Nee. - Vermoord me niet.
Ty, help. Ga van me af. Nee. Kerel, ga van me af.
Het verhaal is met succes opgeslagen in het geheugen van de Patriot.
Arme klootzakken.
Serieus?
Het klinkt alsof de Robo-Patriot niet achter verkrachters aan gaat.
Echt wel.
Buitenlanders komen onze grenzen binnen,
veel zijn crimineel en verkrachters.
Wij bieden het antwoord.
Maar die jonge jongens, hormonen.
Jongens blijven jongens. Dat moet wel om mannen te worden, toch, Grant?
Ja, jongens moeten mannen worden, toch?
Ben je het eens, Kelly?
Het zit zo.
Sommige vrouwen zijn verre van deugdzaam, als je begrijpt wat ik bedoel.
Ja, deugdzaam.
Ja, en iemand die zegt dat alle vrouwen
bastions van kuisheid zijn,
begrijpt niets.
Niets.
Nee, Mr Beach, die begrijpen het niet.
Ze begrijpen het helemaal niet.
Niemand begrijpt het eigenlijk echt.
Hebben we tĳd voor een ander verhaal?
Blijf hier, jongen.
Heb je hier twee jongens uit Chicago?
Ja, meneer.
Ik wil degene die het gesprek voerde in Money.
Ja, meneer.
U kunt beter het licht aan doen, eerwaarde.
Kan niet. Er is geen elektriciteit.
Ben jij de neger die gepraat heeft?
Ja.
Praat niet zo tegen me, jongen.
Ik schiet je Kop eraf.
Doe je kleren aan.
Ga je doen wat ik zeg, jongen?
Gaat het?
- Schopt onze baby? - Het was die jongen weer.
Emily, het is maar een droom. We hebben hierover gepraat.
Hij weet niet zeker of we deze baby verdienen.
Wat? Natuurlijk verdienen we hem.
Lieverd, het voelt alsof hij hem weg wil nemen.
Deze keer wordt het anders.
Wat zei dr. Gwinett bij je laatste bezoek? 'Alles ziet er goed uit.'
Dat was vorige week.
Ik bel hem morgen om direct langs te komen, oké?
Nu wil ik datje je ogen sluit,
je hoofd leegmaakt
en eraan denkt hoe mooi deze baby wordt.
Ga weer slapen.
Nee.
Nee, hij zal op mij wachten.
En dan...
Hij zal er zijn.
Emily, ga terug naar bed.
Alstublieft. Laat hem.
Alstublieft.
Laat hem gewoon. Alstublieft.
Kunt u hem hier niet laten?
Hij heeft geen goed verstand. Hij wist niet wat hij deed.
Neem hem niet mee.
Alleen je schoenen.
Ik draag geen schoenen zonder sokken.
Alstublieft. Ik betaal u voor de kosten van enige schade
als u hem gewoon hier laat.
Hoeveel heb je?
Je kunt maar beter terug naar bed gaan.
Ik wil veren horen.
Jullie moeten allemaal weer gaan slapen.
Ken je hier iemand?
Nee, meneer. Ik ken u niet.
Hoe oud ben je?
Vierenzestig.
Als je morgen besluit datje wel iemand kent,
zul je geen 65 worden.
Ga nu naar binnen
als je nog een zonsopkomst wil meemaken.
Het is gisteravond weer gebeurd.
Dat probeerde ik, maar...
Oké.
Ja, ik waardeer het. Wat u kunt doen.
Zo snel mogelijk. Bedankt.
Hoe gaat het met Emily?
Ze slaapt eindelijk. Ik sprak net met dr. Gwinett.
Hij komt eraan.
Je weet dat ik denk dat al deze activiteit haar niet ten goede komt.
Mama, laten we dit vandaag niet doen.
Ze moet zich geen zorgen maken om een campagne.
Dat zou je niet zeggen als ik Jenkins zou steunen.
Het is alleen omdat het Cotton is.
Ik snap niet waarom je een racistische klootzak zoals William Cotton steunt.
Ongeacht wie het is, ik zou zoiets niet zeggen,
want ze heeft rust nodig.
Herinner je je vorig jaar nog?
Ja, ik weet dat nog. Ik was erbij.
Nog een verlies maakt haar kapot.
Denk je dat ik dat niet weet? Of dat ik er niet om geef?
Je moet wel een lage dunk van je zoon hebben.
In godsnaam, mama. Het was ook mijn kind.
Verdomme, Henry, gedraag je dan ook zo.
Als ik jou was,
zou ik mijn excuses maken aan Mr Bryant.
Misschien kom je er dan vanaf met wat slaag.
Als je gaf om de toekomst van je kind,
de toekomst van je vrouw of die van mij, dan zou je Cotton niet steunen.
Die man wil tien extra stemlocaties sluiten,
allemaal in zwarte districten.
Nee, in democratische districten
en ik ben een republikein. Waarom laatje dit om ras gaan?
Laten gaan?
Hij maakt het opzettelijk moeilijker voor zwarte mensen om te stemmen.
Het gaat al om ras.
Nee, dat hoeft niet.
Jij en papa leerden mij om hard te werken, voorop te gaan en kansen te maken.
Papa zei dat singles niets opleveren.
Een zwarte man moet een home run slaan als hij wil scoren en dat doe ik.
Niet iedereen kan een home run slaan.
Ik durf te wedden dat Cotton en al die racistische dwazen
dat ook niet kunnen.
William Cotton wordt gouverneur. Dat is een home run.
Het is geen home run als je geboren wordt op het derde honk.
Mama. Wat doet ze?
Emily?
Emily, moetje niet in bed blijven tot dr. Gwinett hier is?
Hij twijfelt.
Wie twijfelt? Waarover?
De jongen. Hij twijfelt over sterven.
Als hij niet sterft, komt hij uit dat bos. Ik moet...
Niemand pakt onze baby af, oké?
Ik voel een aanwezigheid.
Mama, alsjeblieft. Hou op.
Zie je niet dat ze al angstig genoeg is?
Luister, allebei. Er is daar niemand
en niemand komt aan onze baby, oké?
We gaan terug naar binnen. Dr. Gwinett zal er zo zijn.
Kom op. Het is goed.
Emily, het gaat goed met de baby.
- Weet u dat zeker? - Ja.
Maar doe jezelf en je baby een plezier en blijf in bed.
En als het morgen niet beter gaat, kom je naar mijn praktijk. Goed?
Ja.
- Hou haar in de gaten. - Oké.
Hoe zit het met de dromen?
Zwangerschap kan vreemde dingen doen met het lichaam en hormonen.
Het zijn gewoon dromen. Zoals ik tegen mijn kinderen zeg,
denk aan iets moois als je in slaap valt.
Dat helpt meestal wel.
Dus ze mag zelfs niet naar beneden,
naar de benefietavond komen?
Ze moet in bed blijven.
Oké. Bedankt, Martin.
Graag gedaan, Henry.
Denk je dat dr. Gwinett gelijk heeft, Momma Bradley?
Moet ik aan fijne dingen denken?
Ik weet het niet, maar ik ken iemand die dat wel weet.
Mama, waar ga je heen?
Jij moet bij Emily blijven als ik de fondsenwerving regel.
Jij Iet op haar en die fondsenwerving kan me wat.
Pardon. Bedankt, meneer.
Dames en heren, mag ik uw aandacht, alstublieft.
Ten eerste willen we u bedanken voor uw komst.
Ik wil u introduceren aan de man van het moment, burgemeester, spoedig gouverneur,
William Cotton.
- Bedankt, Henry. Ik waardeer het. - Ja, meneer.
Ontzettend bedankt. Ik waardeer uw komst.
Ik wil Henry nogmaals bedanken
dat dit mooie evenement bij zijn geweldige huis gehouden wordt.
Wat een plek.
En kijk dit eens. Dat neemt je mee terug in de tijd.
Past goed bij mijn campagneslogan:
We nemen Mississippi terug,
met de kernwaarden die we hier altijd hadden in het Zuiden.
En om een man te hebben zoals Henry,
die in zijn verleden ons zou bedienen in plaats van het feest hosten.
Hoe dan ook, nu heeft Henry een mooi plantagehuis
en een hele mooie, heel blanke vrouw, als ik het me goed herinner.
Waar is ze eigenlijk, Henry?
Ze voelt zich een beetje moe door de zwangerschap.
Dan laten we de dame rusten.
Ik kan me voorstellen dat het hard werken is om dat extra gewicht te dragen.
Ik ben blij dat ik een mannetje ben, als u begrijpt wat ik bedoel.
Henry, zijn prachtige blanke vrouw
en zijn mooie huis, bewijzen
dat we voorbij die racistische rompslomp zijn.
De tijden zijn veranderd, vrienden.
Ga daar staan.
Ik heb hem.
Nu, jongen,
jij hebt geen recht om naar een blanke vrouw te kijken,
laat staan er naar één te fluiten.
- Dat doe ik thuis altijd. - Je bent niet thuis.
Hier heeft een neger respect voor een blanke man en zijn vrouw.
Ik respecteer niemand die mij niet respecteert.
En dat is alles.
Chicago,
wil je je excuses maken aan de man, zodat hij je misschien ontziet?
Hou je mond.
Ik heb geen neger nodig die een andere neger vertelt hoe hij moet gehoorzamen.
Dat kan ik zelf wel.
Ze gaan hun gang wel.
Zij die willen stemmen,
kunnen hun kont van de bank halen die ze kochten met een uitkering,
zich opgeven voor een ID en naar de stembus gaan
op een werkdag om te stemmen.
Een paar stemlocaties sluiten,
betekent niet dat we proberen om de zwarten tegen te houden.
We willen gewoon efficiënt zijn.
Uiteindelijk horen we allemaal bij dezelfde partij.
Inderdaad, meneer.
Het hoeft niet om ras te gaan,
als het om geld kan gaan.
En ik neem al jullie geld aan vanavond
om ervoor te zorgen dat we winnen en we Mississippi terug kunnen brengen
naar de waardes die deze staat groot hebben gemaakt.
Ik weet niet welk gif ze de negers in het noorden geven,
om ze als jou te laten gedragen.
Maar hier ben je ofwel een brave neger
of een dooie neger.
Ik sterf als een man voordat ik leef als een neger.
Jij arrogante...
Weet je zeker dat je het zo wil, jongen? Ik ben een redelijk man.
Ik heb nog nooit een neger geslagen.
Dus ik geefje een laatste kans
om de juiste beslissing te nemen.
Geweldige speech, meneer. Ik zie veel open cheque-boekjes.
Ja, geld is belangrijk, Henry. Maar niet half zo belangrijk
als herinneren hoe je moet stemmen wat betreft het sluiten van de locaties.
Jij moet voorop gaan,
de wat minder geciviliseerde familieleden van je sussen.
Doe je dat, dan zorg ik ervoor dat jij het Kantoor van de burgemeester krijgt
als ik het huis van de gouverneur krijg.
- Ik ben vereerd. - Hij gaat leven.
Emily.
We weten allemaal wat er de vorige keer gebeurde. Het komt goed.
Henry, hij besloot te leven.
We zijn allemaal blij datje baby besloten heeft te leven.
Die jongen uit het veld heeft besloten te leven
en als hij dat doet, doodt het deze baby.
Emily.
Pardon. Het spijt me.
Nee, hij is daar. Hij is in dat veld.
Ik zal hem doden. Ik dood hem zelf.
Ik zie je.
Hij is daar, Henry.
Emily, er is daar niemand.
Hij vermoordt onze baby.
Alsjeblieft, lieverd. Doe dat mes weg. De baby is in orde.
- Nee, Henry, kijk. - Nee.
Zie je? Hij wordt kleiner.
Hij vermoordt onze baby.
Er is daar niemand.
Ga terug en sterf.
- Wat? Nee. - Alsjeblieft.
Nee, wacht. Nee, Henry. Hij is daar. Hij moet sterven.
Nee, hij moet sterven.
Het is oké. Kom maar binnen.
Bedankt, mama.
Geef ons een momentje.
Emmett?
Ik heb wat thee meegenomen en wat fruit.
Hij kan hem zien, hè?
Hij heeft vast wat gezien. Hij was de hele nacht buiten.
Ik geloof van wel.
Ik wist het.
Gaat het goed?
Niet te geloven datje die gestoorde voodoo-man hier bracht.
Je zette me voor gek voor iedereen.
Ik ben blij datje je prioriteiten kent.
Je staat al maanden voor gek.
Mama, niet elke zwarte persoon hoeft hetzelfde te stemmen.
Sommigen van ons kunnen zelf nadenken.
En sommigen denken alleen aan zichzelf.
Belangrijker om in het bestuur te komen, dan iets te doen.
Na vanavond hoeven we ons daar geen zorgen meer over te maken.
- Zag je hem? - Ja.
En?
Hij wil met jou praten.
Wat? Ik doe niet mee aan deze onzin.
Henry, praat met hem.
Ik wil niet nog een baby verliezen.
- Dat gebeurt niet. - Fout
Je zult meer verliezen dan dat.
Je zult alles verliezen, tenzij je met hem praat.
Waar moet ik met deze onzichtbare man over praten?
- Opoffering. - Opoffering.
Hij vindt jou het niet waard om voor te sterven.
Wie vroeg hem dat? Jezus.
Jullie laten me praten alsof er echt iemand is.
Hij zei dat een zwarte man stemt
om andere zwarte mensen niet te laten stemmen,
laatste strohalm.
Wat? Meen je dit?
Dus jij verzint deze onzin zodat ik anders ga stemmen?
- Ik liet hem dat niet zeggen. - Ongelofelijk.
Henry. Hij wordt kleiner.
Ik bel dr. Gwinett.
Er kan niets goeds gebeuren nu, tenzij hij praat.
Kan ik met hem praten?
Het kan geen kwaad.
Hé, Martin.
Het is dr. Gwinett. Waar is ze?
Ze is boven.
Ik heb nog nooit zoiets gezien. Het kind lijkt te krimpen.
Wat? Wat doen we?
We kunnen niet nog een kind verliezen. Het zal haar doden. Ons allebei.
Wacht, bedoel je dat dit jouw kind is, in haar?
Wat? Ja.
Dokter, wacht. Waar gaat u heen?
Ik werk niet voor kleurlingen
en zeker niet voor een gemengd huwelijk.
Nee, hij is mijn man niet. Hij heeft me ontvoerd.
- Emily, wat? - Jij moet dit huis nu verlaten.
U kunt mij niet wegsturen uit mijn eigen huis.
Onzin. Negers kunnen geen huizen bezitten in dit district.
Doe als ik zeg en verdwijn uit dit huis.
De enige die hier vertrekt ben jij.
- Wegwezen. - Raak hem niet aan.
- Ga weg. Emily, hou op. - Nee.
Oprotten.
Je raakt een blanke man niet zo aan. Klootzak.
Hou op.
Emily, wacht.
Ik weet niet waar je die telefoon gestolen hebt,
maar tenzij je er een app op hebt die jou laat verdwijnen,
komt ditje duur te staan.
Henry, het maakt niet uit wat ik zeg. Jij moet met hem praten.
Mama, nu niet. Ik weet niet wat er gebeurt.
Wat er gebeurt, is dat jij die jongen moet spreken.
Anders zul je niet alleen je kind verliezen.
Goed, waar is dat spook?
Wees niet zo respectloos, Henry. Hij staat vlak voor je.
Mijn excuses.
Oké, dit is stom.
Als je je vrouw terug wil, moet je zien wat er voor je staat.
Concentreer. Open je ogen.
Respecteer de offers die jou geschonken zijn.
- Waar kom jij vandaan? - Het verleden.
Maar ik ben gezegend met een kans om de toekomst te zien
en het is helemaal niet wat ik verwachtte.
Wat voor gekheid is dit?
Geen gekheid, meneer.
Ik besef alleen dat ik voor niets de hel heb doorstaan, zo lijkt het.
Wat bedoel je? Wie ben jij?
Mijn familie noemt me Bobo, maar u kent me misschien als Emmett.
Emmett Till, meneer.
Wil je beweren datjij Emmett Till bent?
De meeste mensen herkennen me zo.
Mama Till wil dat de wereld het lichaam van haar zoon ziet
Mr Henry,
veel mensen denken dat Emmetts dood de burgerrechtenbeweging aanwakkerde.
- Wie ben jij? - Respecteer de opoffering.
Ik ben Carol Denise McNair, meneer. Dit zijn m'n vriendinnen van de zondagsschool.
Addie Mae Collins, Cynthia Wesley en Carole Robertson.
- Jullie zijn de vier kleine meisjes. - Ja, meneer.
Van de Baptistenkerk van 16 Street.
Doordat Emmett opstond en stierf, kregen wij ons stemrecht.
Waarom wilt u een partij steunen die dat afneemt?
Als deze jongen voor burgerrechten stierf
dan moet hij willen dat ik de vrijheid heb om te stemmen zoals ik wil.
Ik stierf niet zodat u meer vrijheid hebt om te doen wat u wil.
Ik stierf zodat u meer vrijheid hebt om te doen watjuist is.
Alsofje een keus had.
Respecteer de opofferingen.
Je hebt altijd een keus. Die van mij was leven als Iafaard of sterven als een man.
Maar misschien was het het niet waard. Misschien geen van onze dood.
Maar dat zou betekenen dat dat ook geldt voor de dood van James, Andrew en Michael.
Chaney, Goodman en Schwerner...
Of zelfs Mr Evers.
Ik weet vrij zeker dat je weet wie dat is.
Dr. King.
Vergeet haar niet.
Wie is dat?
Mijn moeder.
Haar opoffering was de wereld mijn lichaam tonen,
wetend dat dit vreselijk beeld haar de rest van haar leven zou achtervolgen.
Veel mensen hadden veel pijn zodat u
zo nonchalant over uw vrijheid kunt doen, Mr Bradley.
Respecteer de opofferingen die u geschonken zijn.
Nee.
Het lijkt erop dat ik een tweede kans heb
en deze keer denk ik dat ik anders kies.
Emmett, dat kun je niet doen.
Jawel. Maar dat kun je niet toestaan.
Als Emmett niet sterft, verandert de geschiedenis.
Misschien sterft niemand dan.
Misschien is het enige dat sterft een kans op de burgerrechten die je geniet.
Nee, dit is gestoord. Dit kan niet gebeuren.
Het gebeurt, Henry, en je moet het stoppen voordat...
KLAN PATROUILLE
Daar is hij. Dat is de neger die me verkracht heeft.
Wat?
- Kom hier, jongen. - Emily, ik ben je echtgenoot.
Je maakt het erger door geen respect te tonen.
Hij verkrachtte haar niet. Dat is zijn vrouw.
Stil, negertrut.
Klootzak. Ik maak je af.
- Breng hem weg. - Laat me gaan.
Laat me gaan.
Pak hem.
Kun je niet iets doen?
Wat wilt u dat we doen, Mr Bradley?
Sterven om uw leven makkelijker te maken?
Niet voor mij. Voor mijn kind, voor mijn vrouw.
Ze is zo niet. Ze is niet racistisch. Ze houdt van me.
Dat deed ze. En dat kan ze opnieuw doen.
Maar u moet zich bij ons voegen. U moet offers maken.
Wat betekent dat?
U zou hier niet zijn zonder mij. Zonder ons.
En zoals u kunt zien, zonder opofferingen,
zou alles in uw wereld anders zijn.
Als dat wat waard is om voor te sterven, waarom sterft u er dan niet voor?
Omdatjij al dood bent.
Dat hoeft niet zo te zijn.
Ik kan een andere keuze maken. Een ander leven leiden.
Misschien leven we allemaal andere levens.
Misschien ga ik naar school, word ik een raadsman
en kan ik dit voorkomen.
Maar als u wil dat ik voor dat pak slaag kies, dat we onze levens opofferen
om de levens van uw geliefden iets beter te maken, dan moet u veranderen.
Ik zal niet stemmen om de locaties te sluiten en ik verlaat de partij.
Dat is niet langer een optie.
U moet iets extra's doen.
Wilt u zich samen met mij opofferen?
Dat lijkt het te beantwoorden.
Dit is dus een vaarwel.
Nee...
Wacht, alsjeblieft. Ik heb meer tĳd nodig.
Ik heb gewoon meer tĳd nodig. Blijf van me af.
- Nee, wacht. Ik heb meer tijd nodig. - Neem die zwarte trut ook mee.
Alsjeblieft. Laat me gaan. Laat me...
Als je zaad in mij hebt achtergelaten, kun je erop rekenen dat ik het vermoord.
Oké, ik doe het.
Ik doe het.
- Pak hem. - Klootzak.
Pak hem.
Ik zal het doen. Ik doe de opoffering.
Weet u het zeker?
Ja. Ik ben een man.
Jongen, hij zei: 'Weetje het zeker?'
Ik ben een man
en ik ben van plan te leven als een man tot de laatste adem die God mij geeft.
Pak dan aan waar je om vraagt.
Zuidelijke bomen
Dragen een vreemde vrucht
Bloed op de bladeren
En bloed aan de wortelen
Zwarte lichamen wiegen
In de Zuidelijke bries
Mijn God. Wat is er gebeurd?
Er hangt vreemd fruit
Aan de populieren
Ik ben trots op je, zoon.
Ik kan niet zeggen dat dat uw beste verhaal was.
Dat vond ik helemaal niets.
We moeten gaan, Mr Beach. Het evenement begint zo.
Grant, is de Robe-Patriot klaar?
Helemaal, meneer.
Daar gaan we.
Als die media-eikels dit zien, hebben ze zoiets van:
- Ja. De shit. - Ja.
De kak.
De poep-
Bent u in orde, Simms?
Excuses.
Vindt u het erg als ik naar de persconferentie kijk?
Ik bedoel...
Ik wil die shit graag zien.
Ik denk dat het geweldig wordt.
Kan geen kwaad, neem ik aan. Laten we gaan.
Voor verdere uitleg
halen we de leider van corrigerende technologie erbij,
Dumass Beach.
Bedankt, Kelly. Ik kom gelijk ter zake.
Hier bij Beach Industries, willen we doen wat juist is voor Amerika.
Dat betekent veiligere straten, steden en staten.
Beach Industries wil helpen een land te creëren waar buitenlands tuig,
terroristen, verkrachters en allerlei soorten misdadigers
niet alleen snel en eenvoudig geïdentificeerd worden,
maar op juiste wijze veroordeeld en gestraft worden
op een manier die miljarden aan belastinggeld kan besparen, dat tot dusver
verspild is aan het financieren van een rechtssysteem
dat zeer ondoeltreffend bleek.
Bedankt, Grant.
Dus vandaag presenteer ik u de toekomst van Amerikaanse beveiliging,
de Robe-Patriot.
Deze machine scant niet alleen binnen seconden NSA-,
FBI-, CIA-, lokale politie- en social media-bestanden,
om degenen te identificeren die misdrijven hebben gepleegd,
maar het gebruikt ook nieuwe technologie ontworpen door mijn bedrijf
om de criminele en anti-Amerikaanse dreiging van iemand te voorspellen
door het lezen van hersengolven, warmtepatronen en DNA die het vastlegt
middels moleculen die worden gevonden in de adem als men uitademt.
Dit geeft een hele nieuwe definitie aan 'slechte adem'.
Mr Beach, zegt u dat dit ding crimineel gedrag kan voorspellen?
Meer dan dat.
Ik zeg dat het 100 procent weet of iemand
in de toekomst een misdrijf gaat plegen die rechtmatige Amerikanen kan schaden.
Dit is een intelligente machine die onze straten kan beveiligen en dienen
als rechter, jury en als het nodig is, beul.
Dat klinkt geweldig, nietwaar?
We hebben een kleine demonstratie voorbereid.
Onder u bevinden zich mannen en vrouwen met een crimineel verleden.
Eens kijken of de Robe-Patriot hen kan vinden.
Gaat dit ding iemand vermoorden?
De Robo-Patriot zal alles doen wat nodig is
om Amerika en zijn ware burgers te beschermen.
Dus tenzij er plannen zijn om Amerika te schaden, iemand?
Maak je dan geen zorgen.
Robo-Patriot is geactiveerd en zoekt naar dreigingen tegen Amerika.
Robe-Patriot identificeert criminelen op dreigingsniveau twee.
Dreigingsniveau twee zijn simpele inbrekers.
Geefjezelf aan om verdere juridische stappen te voorkomen.
Daar gaan we. Wat denkt u daarvan, dames en heren?
Amerikaanse technologie aan het werk. Gebouwd in Amerika.
Robo-Patriot identificeert illegalen zonder papieren.
Geefjezelf aan, of ik doe wat nodig is om Amerika te beschermen.
Het is iets prachtigs. Wat vindt u daarvan, dames en heren?
Hier om uw families te beschermen, uw Amerikaanse families.
Hoe weten we dat deze mensen er niet bij horen?
Nou, zoals u weet, run ik de zwaarste gevangenis... Wat?
Net als een persoon kan het Ieren van ervaringen van anderen.
Verhalen, fabels en vertellingen.
Die jonge jongens, hormonen. Jongens blijven jongens.
Uw soort bestaat vooral uit bekwame Ieugenaars.
Uw broeders en zusters zorgen voor een enorm deel van mijn winst.
Indien nodig dienen als rechter jury en beul.
Rechter, jury en beul.
Robo-Patriot identificeert een duidelijke en direct bedreiging
voor de Amerikaanse beschaving.
Misschien denkt hij dat de 'nepmedia' een echte bedreiging is.
Robo-Patriot herkent Dumb Ass Bitch.
Dat moet Dumass Beach zijn.
Hij is een betere agent dan spreker. Geloof me.
Als een dodelijke bedreiging die onmiddellijk geneutraliseerd moet worden
om de Amerikaanse veiligheid te garanderen.
Neutralisatie van de dreiging in vijf, vier, drie,
-twee... - Wat is dit nou?
Een.
Nee.
- Verdomd ding. Wat is dit... - Vooruit.
- Rennen, Beach. - Nee, stop.
Iemand gaat ontslagen worden...
Robo-Patriot herkent waardeloze medeplichtigen die hulp boden
aan Dumb Ass Bitch.
Nee.
Ik heb hem nooit gemogen.
Help. Deze robot is gek geworden.
Robo-Patriot zal Amerika beschermen.
Klootzak.
Nee. Help.
Alsjeblieft...
Beach. Deze kant op?
Vooruit. Rijden.
Volgens mij had hij mij te pakken.
Christus.
Ik vrees dat Christus u niet langer kan helpen, Mr Beach.
Hou die religieuze preek voor je en rijden.
Ja.
De shit.
Waarom lach je?
Denk je dat dit een grap is?
Rij met deze auto naar het ziekenhuis
voordat ik Ieegbloed, gestoorde neger.
Dit is geen grap. Dit is geen auto.
Ik ben geen neger.
En uw waardeloze ziel leeft niet meer.
Waar ben ik?
Mr Dumass Beach,
Welkom in de hel, klootzak.
Dat was pas de shit.
Dutch